加拿大新民主党国会议员马丁在国会为一项程序性动议进行投票时，因内裤太紧暂时离席，引起一番令人哭笑不得的争论。

投票时马丁（Pat Martin）暂时离席。他回来后，保守党国会议员加利普（Royal Galipeau）问副议长康马定（Joe Comartin），投票时议员离席，其投下的票是否仍算数。

马丁立刻解释说，他之所以必须暂时离席，要怪加拿大哈德逊湾公司（Hudson's Bay）男性内裤半价促销。

他表示，他买了一大堆男内裤，回家后发现这些内裤实在太小。他每次穿上这些小内裤，总是难以久坐。

马丁接着为暂时离席表示道歉，并表示他没有弃权的意思。

他这一番解释在议会引起一阵哄堂大笑和热烈掌声，不过他当时确实赶回来及时投票。

副议长说，当马丁最初要离开议席时，他命令马丁退回到座位上去。

副议长说，“我当时无法理解马丁的解释，我现在还是无法确定是否理解了他的解释。”

这个议会小插曲在推特平台上引起网友热议。

一位网友说，“我认为，我今天不但了解了一点民主程序，也了解到马丁议员的购物习惯。”

另一位网友说，“马丁提供的信息太多。”

还有一位网友写道，“马丁议员说，他因为内裤太紧，无法投票。在政治中，请不要拿内裤把政治扭曲了。”